古月小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第16章（第3页）

王清源的翻译上线，解释了他好狱友的那句话。

何淼看了看，又看了看犹犹豫豫起来的这些秦兵，自语：“感觉哪里不太对。”

网友们这里能听他的自言自语很清楚，于是上弹幕跟何淼一起分析。

【对对，感觉刚才好狱友是故意拦截这些秦兵的话。

他的身份，一定更高。

】

【赌两毛钱的，他就是秦始皇。

】

【身高是很符合，模样不太符合，太帅了！

】

【啊啊啊啊啊，如果这位就是祖龙，我能哭死，想想刚才开幕就看到的那个抑郁眼神，心疼死了。

】

【祖龙有这么脆弱？以此反证，这家伙又酗酒又不爱说话的，不可能是祖龙。

】

多条弹幕在何淼面前齐飞的时候，前面的秦兵已经站起来说道：“少府叫属下等好找。”

王清源：【少府**属下*找。

】

网友们：？？？

【少府是什么？】

汽车修理工古语业余爱好者万能张：【通俗点说，少府是秦汉时期皇帝的钱袋子，按照历史考证秦朝少府有两位。

一位管山泽税，收的钱主要用于军队装备开支。

一位管皇帝的园林动物园等，功能类似于清朝的内务府。

】

刘善本：【咱们眼前这位手下有精良秦兵，应该是管山泽税的少府，章邯就担任过秦朝少府，他不会是章邯吧。

】

“下官参见章少府。”

赵县尉趴在地上磕头，“下官不察，竟然让底下这群小幺误抓了您，下官该死啊。”

王清源惊讶地看了刘善本一眼，“老刘，还真给你猜对了，我听他少府前的发音，很可能就是古音章。”

这个音和掌、账在秦时都很相似，王清源有一篇论文就是讨论秦朝古语同音字和现代汉语同音字有无历史差异的。

章、掌、账。

（1）

就是他在论文中多方考证举出的一个例子。

想着这些，王清源上传了刚才画面对话的大致意思。

【我去，真的是章邯。

跟着章邯混，前期是没有问题的。

淼淼背后是咱们广大的现代网友和国家爸爸，后期他应该也不会有问题。