古月小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章 卷六（第1页）

第7章卷六

banner"

>

适应你命中注定的环境，

爱你命中注定所要遭遇的人，

而且是要真心地爱。

宇宙的本质是驯良而柔和的；控制宇宙的理性是无意为恶的。

因为它没有恶，不为恶，也没有任何事物受它的害。

而且一切事物都被育化而生，并且按照它的指导而达成它们的任务。

奥勒留并不曾努力建立哲学体系，所以在《沉思录》里我们也不可寻求一套完整的哲学。

他不是在作哲学的探讨，他是在反省，他是在表现一种道德的热诚。

【梁实秋批注】

要同样地尽你的责任，无论你是冻得发抖或是暖意洋洋，沉沉欲睡或是酣梦初醒，被人毁谤或是受到赞美，正在弥留之际或是做其他的事。

因为弥留也是人生中的一件事，所以做这一件事的时候也要把当前的工作做好。

向里面看，不要忽略任何一件东西的特质或价值。

一切客观的事物不久即将变化，或是升华而成为宇宙本质，如其真有那种本质；或者就是飞散了。

那控制一切的“理性”

，知道它自己的意向、它的作为，以及它发挥作用所需的媒介。

最好的报复方法便是勿效法敌人。

第欧根尼在答复一个人的疑问“我将如何报复我的敌人？”

时，答说：“以君子之道自持。”

勿“以怨报怨”

之意也。

此句与奥勒留勿效法敌人意义相似。

【梁实秋批注】

只可在一件事上取得快乐与安息——行善又行善，全心地想念着神。

控制一切的“理性”

，能自动亦能转变，能随意使自己成为任何形状，亦能使任何发生之事物，好像即是它所愿望的。

每一件事物之完成，都是按照宇宙的自然之道的。

因为一定不是按照任何其他的一番道理而完成的，既不可能是包涵着宇宙之外在的道理，亦不可能是被宇宙包涵在里面的道理，更不可能是这两者之外的独立的道理。

宇宙或是一团混沌、杂乱无章，或是一个单一体，有规律、有主宰？如果前一说为是，为什么我会愿意居住在这样的偶然的混乱里面呢？除了终归有一天要“归于尘埃”

之外，还有什么别的事，值得我顾虑呢？为什么要烦恼呢？无论我要如何，终归是要有一天归于幻灭。

如果后一说为是，我只好虔诚礼敬，脚踏实地地信任那控制一切的力量。