古月小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三 汉语拼音运动（第1页）

第三节　汉语拼音运动

banner"

>

汉语拼音运动是晚清语言文字改革的重要内容之一。

在当时，人们把拼音字母称为“切音字”

，又称切音字运动。

它的基本内容就是吸收西方语言字母拼音的方法，改进中国文字传统拼音法——反切法，把“难于辨、难于解、难于用”

的汉语改革成易认、易记、易读、易写的语言体系。

反切法又称“翻切”

，是中国传统的文字拼音法。

其方法是用两个字的音来决定第三个字的音。

古人用这种方法给文献上难读的文字注音，使读者通过认识的字读出不认识的字来。

然而，到了近代以后，这种古老的文字拼音方法暴露出它的落后性，成为中国语言文字发展的一大障碍，亟待改革。

它的突出缺点是拼音不甚准确，方法繁琐，使用不便。

刘孟扬指出：中国语言文字之“穷”

，“非穷于义，盖穷于音也。”

人们“所以不能尽识者，以其非音标字耳”

。

因为文字皆“由音生义，音辨而义自明”

，而中国语言“一字或兼数音，一音或兼数义，绝不能专以求音”

。

[28]这些话道出了改革旧拼音法的必要性。

既然旧拼音法已难适用，就必须创立新的拼音方法，于是从19世纪90年代起，改革中国文字拼音方法的汉语拼音运动蓬勃兴起。

1892年卢戆章出版了《一目了然初阶》，这是第一本切音字著作，也是近代出现的第一个汉语拼音改革方案。

在此后的20年间，各地人士提出的汉字拼音方案多达28个，[29]详见以下图表：

清末汉语拼音方案一览表

如果从采用字母形体的角度来看，可以把上述28种方案分成以下四类：

第二类属于采用速记符号的方案。

提出此类方案者有蔡锡勇、沈学、力捷三、王炳耀等人。

蔡锡勇是提出此类方案的第一人。

蔡锡勇，字毅若，福建龙溪人，早年入同文馆，通外文，后随陈兰彬出使美国、秘鲁等国，当过参赞。

在美国时，他对西人速记术发生兴趣，使用它来拟制汉语的拼音方案，经多年潜心研究，写成《传音快字》一书，提出了自己的文字改革方案。

蔡氏的方案是用西洋的速记符号来作为拼音字母，故称为“快字”

。

其中包括24个声母（他称为“声”

）、32个韵母（他称为“韵”

），共计56个符号。