古月小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章 吃拼好饭吃出幻觉（第2页）

不管是因为接入了gpt翻译功能导致翻译出错，还是因为这系统就是在自欺欺人的嘴硬。

总之，考虑到系统小地图上能够将“铁岭”

翻译成“钢铁山麓”

，“长春”

翻译成“永恒春城”

，“吉林”

翻译成“幸运之森”

，“青海”

翻译成“绿松石之海”

的抽象尿性和前科。

这新手福利任务中两个选项的描述文案虽然看起来格外奇幻，但是如果能够跟上系统电波的话，大抵也是可以翻译成自己能理解的形式。

这对陈白榆而言并非难事。

思索着。

曾经也算是经历过很长一段中二时光的陈白榆，并不是很费劲的将系统的任务文案翻译成理解的形式。

【选项一：你选择搭乘‘钢铁地龙’（火车）前往‘极北王城’（BJ），但小心！

‘黑市窃贼’（黄牛）可能已垄断契约符。

若失败，你只能求助于‘流浪狮鹫’（黑车）——但它们的要价会附带‘灵魂拷问’（涨价）！

】

【选项二：你选择搭乘‘天穹巨翼兽’（飞机）前往‘极北王城’（BJ），但小心！

‘混沌云涡’（台风）正在航线上聚集。

若选择‘时空跳跃术’（改签），需额外支付‘命运金币’（手续费）！

】

没错。

抛开什么黄牛、黑车、台风、改签之类繁杂多余的信息不看。

这所谓的福利任务翻译成可以理解的话，就是让他自己选择这次去BJ旅游的出行方式。

选项只有火车和飞机。

如果接下来没有出现什么大型疫情、战争、世界级别天灾，从而导致全国的火车和飞机都停运的话。

这个任务确实是毫无难度。

而考虑到这是福利任务，大概并不会出现全部停运的糟糕情况。

陈白榆更倾向于相信，如果这真的是系统，这个任务的存在是为了让他更好的接受现如今一切事情的发生。