古月小说网

手机浏览器扫描二维码访问

四论鸳鸯蝴蝶派小说之改编（第2页）

一位先生引了萧军小说中一段描写，然后批道：全篇废话！

其实用八个字就可以说完（大概是“日落西山”

“大雪纷飞”

之类非常笼统的话，详细已忘）。

这是历史的倒退，在他们看来，新文艺真不如《水浒》《三国志》了。

萧军行文非常疙瘩，且有故意学罗宋[1]句法之嫌。

但这不能掩盖他其余的优点。

同样，张恨水对生活的确熟悉之至，但这许多优点，却不能掩盖他主要的弱点——他对生活的看法，到底，不免鸳鸯蝴蝶气啊！

鸳鸯蝴蝶的特点到底是什么呢？

我以为那就是“小市民性”

。

张恨水是完全小市民的作家。

他写金家的许多人物，父母、子女、兄弟、妯娌、姑嫂……以及金家周围的许多亲戚朋友，都是站在和那些人同等的地位去摄取的。

他所发的感慨正是金家人的感慨。

他所主张的小家庭主义正是金家人所共抱的理想。

实际上他就是那些人中间的一个。

他不能站在更高的角度去理解他们，批判他们。

我并不要求张恨水有什么“正确的世界观”

，或者把主人公写得怎么“觉悟”

，怎么“革命”

，而是说，作者得跳出他所描写的人物圈子，站在作家的立场上去看一看人。

曹雪芹在文学上的成就，就大多了。

那就是因为他有了自己的哲学——不管这哲学是多么无力，多么消极，他能从自己的哲学观点去分析笔下的那些人。

写作的诀窍就在这里：“得深入生活，同时又得跳出生活！”