古月小说网

手机浏览器扫描二维码访问

§孙毓修 中国编辑儿童读物的第一人儿童图书出版史话之六（第3页）

这样的写作精神和方式，不仅是一种创举，更是今天的儿童读物编写者、出版者应该学习的。

孙毓修编排童话的原则是：“文字之浅深，卷帙之多寡，随集而异。

盖随儿童之进步，以为吾书之进步焉。”

因而根据不同的读者对象，将《童话》标明，第一集专供7岁、8岁儿童阅读，每本约24页，5000字左右，定价5分；第二集专供10岁、11岁儿童阅读，每册约42页至46页，1万字左右，文字也稍深，定价1角。

两集都是32开本，19厘米乘13厘米，铅印平装。

每册插图很多，图文并茂，非常受孩子喜欢。

孙毓修的《童话》虽然是专为儿童编辑出版的，在当时有“孩童时代唯一的恩物与好伙伴”

之誉，然而，它毕竟不是创作的作品。

据赵景深对孙毓修所编的77种童话的来源研究表明，其中29种取材于中国历史故事，48种取材于西方名著。

因而，从严格意义上说，虽然《童话》的出版开启了中国编译、改写、出版儿童文学的事业，但还不足以认作是中国儿童文学自觉的标志，这个标志是后来“给中国的童话开了一条自己创作的路”

的叶圣陶的童话集《稻草人》。

从中国儿童文学史的角度来看，《童话》的出版无疑标示着中国社会对儿童和儿童读物的观念发生了变化，它起到了由晚清**的近代自发的儿童文学过渡到以叶圣陶的《稻草人》为标志的现代自觉的儿童文学的桥梁作用，是中国儿童文学发展过程中有机的重要一环。

在编辑《童话》之外，孙毓修还是《少年杂志》（1909。

1931）的第一任主编（1909。

1913）。

《少年杂志》是辛亥革命前中国仅有的一种少年儿童综合性月刊。

关于该刊的编辑方针，孙毓修在《少年杂志缘起》中写道：

本馆旧编童话，以稗官之谈，寓牖世之意，颇承阅者许可，风行一时，今本斯旨，更杂志，月刊一册，颜曰少年，内容大加扩充，如修身、文学、历史、地理、算学、格致、卫生、动物、植物、矿物、实业、手工、习字、图画、体操、音乐、歌谣、游戏、中国时事、外国时事，凡二十条类，皆择其切近易知，饶有兴趣者，随时编次，互见各册，兼采古今中外之新奇故事，讽世寓言，以借谈助，插图丰富，引文浅显，入学三四年之生徒，以及粗习文义之人，皆能领会，庶可为教育之辅助，而使社会中人，皆晓然知德育、智育、体育三者之急急焉。

《少年杂志》上刊登的儿童文学作品，主要是故事、寓言与童话、小说，内容也与《童话》一样，大都是编译改写的作品，也努力刊登过一些创作，如味戆的教育小说《爱儿之声》和少年小说《农之子》，署名“心”

的童话《狼欺羊》等。

商务印书馆创办《少年杂志》的目的，在于配合“小学校所教各种课程为标准”

，与《学生杂志》、《儿童教育画》等学校辅助读物相互衔接，而起到“发扬小学生精神，统一少年界思想”

的作用。

《少年杂志》确也尽了它的职责，被读者称赞为“初学观之，足以知警戒，资考镜，开智识，广见闻，且其文简而有味，浅而易懂，洵为少年消遣之良本”

。

1914年，《少年杂志》改由朱天民接编。

在这期间，孙毓修还编撰有《常识谈话》“少年丛书”

、“演义丛书”

和通俗读物《模范军人》、《新说书》等5种。

其内容可分为两大类：一是介绍第一次世界大战以后的科学成就；一是介绍中外历史人物，如信陵君、苏秦、诸葛亮、富兰克林等。

在编撰过程中，孙毓修采取兼叙兼评的方法，而叙评的宗旨，仍在提高儿童的民族自尊心和加强对儿童的爱国救国的思想教育。

这些列为丛书的，在当时的儿童读物中，尚属罕见，可以说，中国之有少年儿童丛书，当始于商务印书馆和孙毓修，孙毓修不愧为“中国编辑儿童读物的第一人”

，中国儿童读物出版业的“开山祖师”

。