手机浏览器扫描二维码访问
第五讲勃洛克:集大成的象征主义诗人02
banner"
>
第三,革命与道德的交织与融合。
勃洛克竭力追求理想,追求幸福,然而,在那严酷的时代,现实丑恶,理想破碎,幸福又在何方?诗人深感迷惘,如《斗转星移,岁月流逝……》:
斗转星移,岁月流逝。
空**的宇宙用它幽暗的目光窥视。
而你,疲惫忧伤的心灵呀,老是讲那幸福,说了多少次?幸福是什么?可是那昏暗花园和树林深处傍晚的凉爽?或者是灯红酒绿、纵情狂欢,醉生梦死的骄****?什么是幸福?是短暂、紧凑的时光,是劳累后的恍惚、休憩和梦乡……等你苏醒,又是疯疯癲癲的飞翔,头晕目眩,不知去向……刚刚得到喘息,庆幸绕过危险……但就在这一瞬,身后又是一鞭!你像只陀螺似的被随意嬉戏,嗡嗡鸣响着疾驰、旋转!我们抓住这转动的尖端,永远聆听这嗡嗡的鸣响,心中泛起许多原因、空间、时间的遐想,眼花缭乱的旋转惹人发狂……何时才是终结?再也没有力量去无休止地聆听这烦人的声响……一切多么可怕!多么粗野!快来帮忙,伙伴,朋友,我们又将陷入迷惘。
(王意强、李四海译)
他甚至因此而产生了一种强烈的永恒悲观的轮回感:阿格诺索夫等指出:“广为人知的八行诗《黑夜,大街,路灯,药店……》[《死神的舞蹈》]以惊人的纯朴和力量表达了注定的生命循环及其没有出路的思想。
诗的环形结构、确切而广涵的形容语[‘死气沉沉的昏暗人间’‘运河上冻结的涟漪’],还有大胆的夸张[‘即使你死去——再活一次’]都有助于思想的表达……这里发出的是关于恶取得巨大胜利的、阴郁的、真正启示录式的预言。”
黑夜,大街,路灯,药店,死气沉沉的昏暗人间。
哪怕你再活二十五年,也没有出路,一切依然不变。
即使你死去——再活一次,一切循环往复,仍如从前;黑夜,运河上冻结的涟漪,药店,大街,路灯点点。
(曾思艺译)
于是,他渴望着革命,希望革命能带来新的希望,打碎这沉闷、可怕的死气沉沉和循环往复。
他在日记中写道:“我渴望着行动,感觉到火又燃近了,生活不等人……旧东西垮掉了……多么重要的时刻!多么伟大的时候!值得人为之欢欣鼓舞!”
这是他对1905年革命的热烈欢迎。
这年10月,他甚至参加了革命游行,打着红旗走在队伍的最前列。
他写诗谴责饱食终日者的脑满肠肥,无所作为,而为“要面包的呼声,红旗的笑脸”
使他们“烦恼心寒”
而由衷地高兴(《饱食者》);他也为黎明雄壮的呼声即将响起,新生的革命雏儿即将与专制制度厮拼而欢呼,甚至召唤工人们奋起斗争,如《我把耳朵紧贴在地上……》(原名《致工人》):
我把耳朵紧贴在地上,不让喊叫声妨碍我的悲伤。
黑暗中你那揪心的嘶哑呻吟,折磨着永生的灵魂、心房!喂,起来,快趁热打铁!喂,托起你的铁锤,莫犹豫彷徨,彻底砸烂那无边的黑暗,要像雷劈电击一样!总在挖掘啊,你这地下的田鼠!我听见那嘶哑的呼声饱含着哀伤……快动手吧。
要牢记:懦弱的谷穗,会先在他们的板斧下身亡……要像种子顶破干硬无情的土层,扬眉吐气,重见阳光。
莫忘记:他们一时得逞,会带来无边的黑暗,像地狱一样。
要珍惜,要浇灌,要保护这块荒地,春去夏来,在这块荒地上,凝结着你血汗的新的爱情之花,会迎着阳光遍地怒放。
(王意强、李四海译)
但是,随着革命的深入发展,流血、残杀越来越多,勃洛克逐渐冷静下来,他开始反思革命——思考艺术、革命与道德的关系。
1913年2月23日,他在日记中写道:“艺术与道德紧密相关。”
1916年,他更是明确意识到:“当四下一片恐怖,人怎能幸福?”
因此,他认为战争、残杀只会使世界变得野蛮、黑暗、冷酷:
果然,这一天终于来到了,灯塔全然不见,世界变得野蛮,而那没能领悟星空预言的人不可避免地面临着无边的黑暗。
而那些不晓得往事犹在和未来之夜并非虚空的人们——疲乏和复仇笼罩了他们的心,提防和戒备封住了他们的嘴唇。
(郑体武译)
这样,他认为革命是必须的,而道德也是必不可少的,两者必须结合起来,这一思想,集中地体现在名诗《十二个》之中。
精神发疯文学,没有原型,没有原型,没有原型(讲三遍),请不要在评论区提真人哦。金手指奇大,cp沈天青。日六,防盗八十,上午十一点更新江繁星八岁时候看见律政电视剧里的帅哥美女环游世界谈恋爱...
官场如战场,尔虞我诈,勾心斗角,可陆浩时刻谨记,做官就要做个好官,要有两颗心,一颗善心,一颗责任心。且看陆浩一个最偏远乡镇的基层公务员,如何在没有硝烟的权利游戏里一路绿灯,两袖清风,不畏权贵,官运亨通。...
十级官路,一级一个台阶。刘项东重生归来,从乡镇城建办主任起步,把握每一次机会,选对每一次抉择,一步步高升。穷善其身,达济天下。为民谋利更是他的追求。小小城建办主任,那也是干部。且看刘项东搅动风云,在这辉煌时代里弄潮而上,踏上人生巅峰。...
林风因意外负伤从大学退学回村,当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后,林风竟在村里小河意外得到了古老传承,无相诀。自此以后,且看林风嬉戏花丛,逍遥都市!...
前世被当副镇长的老婆离婚后,崔向东愤怒下铸成了大错,悔恨终生!几十年后,他却莫名重回到了这个最重要的时刻!他再次面对要和他离婚的副镇长老婆,这次,他会怎么做?...
要想从政呢,就要步步高,一步跟不上,步步跟不上,要有关键的人在关键的时刻替你说上关键的话,否则,这仕途也就猴拉稀了...