古月小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四章 安娜布兰文的少女时代（第2页）

他仍然只会讲一点不流利的英语，因为他总是和他太太在一起，在这个不友好的陌生的国土上，他们俩都感到非常孤独，而他们俩在一起的时候总只讲波兰语。

他对布兰文太太会讲一口熟练的柔和的英语感到很失望，而她的孩子公然不会讲波兰语更使他失望。

安娜老喜欢和他在一起。

她喜欢光秃秃地耸立在山头的那座巨大的无一定格局的新房子。

在看惯了沼泽农庄之后，这房子显得那么开阔，那么清冷又那么突出。

男爵没完没了地和布兰文太太用波兰话谈讲着；他疯狂地用两手比画着，蓝色的眼睛露出火一样的光芒。

在安娜看来，他那种指手画脚的动作具有某种特殊的意义。

他这种狂放和充满热情的态度，在她心中引起某些共鸣。

她觉得他是一个了不起的人物。

她在他面前感到有些腼腆，她喜欢听他对她讲话。

在他的身边，她有一种自由的感觉。

她永远也说不清她是怎样知道的，可是她的确知道他是一位马耳他的骑士。

她始终也记不起来有没有看见过他戴上五星或十字勋章，或者有没有看见过他的骑士行头，但是她通过某种象征意义，了解到了这一情况。

对这个孩子来说，不管怎样，他代表了一个真正的世界，在那个世界里，帝王、将相、王子、王孙过着他们辉煌的生活，而王后、公主和贵妇人们维持着那崇高的秩序。

她把斯克里本斯基男爵看作一个真正的人物，他对她也有某些关心。

可是后来，她因为很长时间没有再见到他，他在她心中也不过变成了一片模糊的记忆。

可是他却始终活在她的记忆中。

安娜长成了一个高大的、看来不很顺眼的姑娘。

她的眼睛仍然是那么黑，仍然目光锐利，可是它们已失去了原来那种带有敌意和随时警惕着的眼神，显得懒懒散散的了。

她蓬松的金丝般的头发变成了深棕色，现在更是越来越浓，通常扎在脖子后面。

她被送到诺丁汉一所女子学校去学习。

这期间，她一心一意想变成一位年轻小姐。

她相当聪明，可是对学习毫无兴趣。

一开头，她想着学校里的姑娘们一定都像贵妇人，都了不起，她愿意对她们都表示好感。

可是很快她就感到幻灭了：她们让她非常生气，简直要使她发疯了，她们是那么小气和吝啬。

她在家里的时候，谁都非常大方，什么也不在乎，一点小东西谁都不在意。

现在看到这里的人为一点一文不值的东西常常吵个不休，使她感到极不舒服。

她身上忽然出现了一种很急骤的变化。

她不再信任自己，她也不信任外面的世界。

她不愿意前进了，她不愿意走进外面的那个世界去，她不愿意再往前去了。

“那帮姑娘有什么值得我关心的？”

她有时会十分轻蔑地对她父亲说，“她们全都一无可取。”

麻烦的是那些姑娘绝不会按照安娜的标准去看待她。

她们只会按照她们自己的标准去看待她，或者对她根本不予理睬。

所以她有一段时间感到莫名其妙，情不自禁地也变得和她们一样，可是没有多久，她越来越反感，她终于对她们恨之入骨了。

“你为什么不把学校里的姑娘请几个到咱家来？”

她父亲有时会对她说。

“她们永远别想到这里来。”

她叫喊着说。