古月小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十五章 狂欢的痛苦（第6页）

一种让人痛心的、丑恶的幻灭感又一次来到了她的心头，同样是那种她永远无法逃避的黑暗和使人不堪的阴郁，她看到了一切事物之下那永远存在的丑恶的基础。

当她那天下午来到学校的时候，雏菊已仿佛是盖在草坪上的一片白沫，阳光下的菩提树是那么葱翠可爱。

啊，看着那白沫似的雏菊止不住令人神伤。

因为，她知道，一走进去，一走进大学内部，她就必须进入那虚假的工作间。

不论什么时候，它都不过是一家虚假的店铺，一座虚假的仓房，唯利是图是它唯一的目的，它也不生产任何东西。

它冒称为了知识的神圣价值而存在。

可是，知识的神圣价值已经变成了物质财富之神的走狗了。

她感到自己颇有些萎靡不振。

完全出于习惯，她机械地照常学习着。

可是她简直感到毫无办法，她几乎完全不能集中自己的注意力了。

在下午上盎格鲁-撒克逊历史课的时候，她坐在那里看着窗外下面的景象，对什么贝奥武甫[2]等等，她一个字也没有听进去。

下面的大街上，沿着一排篱笆延伸着铺满阳光的灰色的大道。

一个穿着红上衣，打着一把红色阳伞的妇女正在横过马路，一条很小的白狗在她身边跑来跑去。

那打着红色阳伞的妇女走过马路来了。

她走路的样子有点显得一颠一跛的，身后跟着一个很小的影子。

厄休拉着迷似的看着她。

那个打着红色阳伞的妇女和那条小哈巴狗不见了——她们哪里去了？哪里去了？

这个穿着红衣服的妇女是在怎样的一个现实世界中行走呢？她又是把她自己封闭在怎样一个已经死去的现实的仓库之中？

这地方，这所大学究竟有什么用呢？关于盎格鲁-撒克逊的知识究竟又有什么用？一个人学了它不就是为了在考试时能够回答问题，因而将来他就可以具有更高的商业价值吗？长时期在这种隐藏着的商业之神的神龛前礼拜，她实在厌倦了。

可是，此外世界上还有什么呢？生活不全是为此，而且专门为此吗？任何地方的任何东西，最后都不过是为了进行这样一种礼拜。

一切事物的目的不过是为了生产一些俗不可耐的东西，对物质生活形成更大的累赘。

忽然间，她决定放弃法文。

她准备专攻植物学来取得学位。

这是唯一她认为还活着的一种知识。

她已经进入到各种植物的生活之中去了。

她对于植物世界的各种奇怪的规律十分感兴趣，在这里她约略看到了某种与人世的目的完全不搭界的活动。

大学是贫瘠而且无用的，它已经变成了完全为最庸俗、最卑贱的商业服务的神庙。

她不是已曾前去倾听过知识的声音传回到那神秘的根源时发出的回响吗？神秘的根源!那些穿着长袍的教授们提供的商品，最好的也只不过是能够在进行考试的教室里卖得一点更好的价钱罢了。

此外，那也都是些陈旧的货色，并不能真值它所想卖得的那个价钱。

这他们是完全清楚的。

现在，在学校整个这一段时间中，除了在植物学实验室进行的一些工作——因为那里似乎还有一些令她神往的神秘气氛——以外，她就总感觉到，她是自降身份参与了一种贩卖假珠宝的买卖。

带着愤怒和执拗的情绪，她终于混完了最后一个学期。

她真愿意再出去自己谋生。

相比起来，她现在甚至觉得布林斯利大街和哈比先生都显得更为真实了。

她对伊尔克斯顿学校的强烈仇恨，和大学里的这种无聊生活相比起来，简直算不了什么了。

可是她也不打算再回到布林斯利大街去。

她要获得学士学位，然后到一个文法学校去当一阵子教师。

她最后一年的大学生涯缓慢地前进着。

她现在随时向往着她的毕业考试，并希望快离开这里。