古月小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十二章 人一吃饱就有无数烦恼（第1页）

第十二章人一吃饱就有无数烦恼

banner"

>

原文

五色令人目盲①，五音令人耳聋②，五味令人口爽③，驰骋畋猎令人心发狂④，难得之货令人心妨⑤。

是以圣人为腹不为目⑥，故去彼取此。

注释

①五色令人目盲：五色，青、黄、赤、白、黑五种颜色。

陈景元指出，五色本来是分尊卑的，结果后世用五色装饰各种器物，使人忘记了五色的使命，乱了尊卑，成为瞎子。

②五音令人耳聋：五音，宫、商、角、羽、徵五种音调。

陈景元指出，人类创造各种乐器发出五音，是为了和天地通气，这是五音的正确用途，结果后世用五音制作靡靡之音，扰乱人的心性，所以让人听不到天地之道发出的声音，于是大家都成了聋子。

③五味令人口爽：五味，酸、甘、苦、辛、咸五种味道。

爽，伤的意思。

陈景元指出，五种味道的产生只是为了养人身体，随意吃什么都可。

但后世却无所不吃，穷奢极欲，搞得人伤脾胃，污垢了心。

④驰骋畋猎令人心发狂：畋猎，畋即田，猎取禽兽，打猎。

陈景元说，君主打猎这种事要少，否则既伤身体又违农时。

⑤难得之货令人心妨：妨，害的意思。

憨山德清说：“利令智昏。”

⑥为腹不为目：王弼注释：“为腹者以物养己，为目者以物役己，故圣人不为目也。”

自己充当物质和物欲的奴隶。

为腹是维持生命必需，为目是超越生存的占有欲、物欲。

译文

缤纷的色彩让人眼花缭乱，繁乱的音调搅乱人的听觉，各种味道让人的味觉减退，打猎则让人神智疯狂，稀有的宝物让人行为不轨。

因此，圣人只注重是否吃饱肚子，不在声色**靡的生活上用力。

所以，抛掉外在物欲**只让自己基本生活得到满足即可。

度阴山曰

春秋时期，晋国公子姬重耳因国乱而逃亡。

在逃亡路上，姬重耳风餐露宿，和跟随他的属下同甘共苦。

有一次，姬重耳十余天柴米未进，他的下属介之推竟把大腿肉割下来给他充饥。

后来，姬重耳在秦国帮助下回国即位为王，成为“春秋五霸”

之一，他本人也被后人尊为晋文公。

姬重耳即位后，重赏那些年跟随他的下属。