古月小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第13章 义父孩儿错了（第1页）

“不是，你这个翻译不行啊，很多专业词语你都没有给我翻译出来，这看起来通篇都不是很通顺，你这个我肯定不能给你结尾款啊！”

回到家，坐在沙发上的周婉儿，看了一会儿手机，拿起手机跟一个人打起了电话，语气满是不满。

“你別说那么多，你辛苦是辛苦了，可你给的结果我不满意啊，我之前就跟你说过，我这些是专业的文献，需要你去专门看一下相关的专业术语，你拍著胸脯告诉我没问题，结果现在你给我翻译的这是什么？”

“不可能，就你这个，绝不可能给你后续的钱的！

甚至我都觉得之前给你的钱是亏了！”

“行啊，有本事你来找我呀，我告诉你，我周婉儿也不是嚇大的！”

看得出来，昨晚跟电话里的那个人中间发生了严重的衝突，甚至对方都要线下真实周婉儿。

不过从小就是女汉子的周婉儿根本不惧！

恶狠狠的说完之后，周婉儿撂下电话，有些生气的坐在沙发上，一言不发。

“怎么了？”

叶清河侧过头问道。

“你不知道，我找了一个翻译，让他帮我翻译一个比较难的英文文献，他答应我答应的好好的，可结果给我的这个东西，根本狗屁不通...”

叶清河一问，周婉儿立马找到了突破口，开始诉说著对方的不靠谱。

第一分钟的时候，叶清河就已经清楚了事情的全过程，可是又听了五分钟，周婉儿还一点没有停下的意思，叶清河只能打断她。

“不就是翻译一个文章么？能有多难？我来帮你翻译。”

正好，自己刚得到的技能就是英语精通，叶清河觉得自己可以帮周婉儿这个忙。

“你？也行！”

其实周婉儿是不相信叶清河能做到的，但是叶清河既然说了，她又不好直接说叶清河不行。

叶清河上到高二就出事了，之后就没有再上，虽然当年学习还算可以，可也算不上最顶尖的，英语这块只能说是班上的中上，能摸到前十以內，可从来没有进入到前五。

这样的英语水平，这三年又没有机会再学，怎么可能看得懂她的英文文献？

她这个大学生都看不明白，要找专业的翻译，叶清河更不可能了。

但叶清河好不容易开口了，她也不好打击叶清河。

把文章传到叶清河的电脑里，用投影投到天花板上，周婉儿准备等叶清河一会说不会的时候，安慰叶清河两句。

“无伺服器容器与函数被广泛应用於云端软体的部署与管理，这类技术之所以备受青睞，是因为相较於传统部署方式，它能降低运维成本，提高硬体利用率，同时实现更快速的弹性伸缩红石武器应用的经济性和规模化需求....”

听著叶清河直接念出来的翻译，周婉儿人都傻了。

“你怎么真会啊？你不是...”

后面的话，周婉儿到嘴边没有说出来。

“我只是瘫了，又不是傻了。

这几年虽然说不能动，但是我是可以学习，可以看很多东西的，有时间的时候也会学习一些英语，不用大惊小怪！”

看她惊讶的样子，叶清河停下翻译，转过头没好气的道。

“是！

是！

是！

是我浅薄了，义父，请你一定要帮帮我呀，你不知道这帮学语言的心多黑，就翻译这么一篇，他们就敢收我四百块钱！

要不是聪明，先给了二百，说剩下的二百確定收稿后再给，我这次就要亏四百了！”