古月小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三编 的繁荣 帝国时期的埃及（第5页）

于是那……敌人的[镶着银的]帐幕被占领了……

全体军队欢呼起来，并赞美阿蒙，为着他在那天所赐给自己儿子的胜利。

他们也赞美陛下，称颂他的威力。

于是他们拿走他们所夺得的战利品——手，活俘虏，马，金银战车……

于是陛下下令自己的军队说：“要好好打，好好打，我的勇敢的军队！

看，依照今天拉的（旨意，所有外国都在这个城市），因为一切国家的一切王公都集合在这个城里，因为占有美吉多——这就是占有几千个城市。

要好好打，好好打！”

〔以下损坏的若干行，记美吉多之围。

〕

陛下攻击这个城市，攻击那个……敌人及其……军队的一切，都逐日记下……并且把它载在阿蒙神庙的皮卷上……

美吉多之降

于是这些国家的王公们用自己的腹部爬行而来，为着要在陛下力量的面前嗅到土地的气味，为着要恳求陛下宏大威力给他们的鼻子以气息……

[于是所有王公们]都给陛下威力送来了自己的礼物——银、金、蓝宝石、孔雀石，给陛下的军队送来了谷、酒、大小牲畜……

美吉多的贡物

陛下军队从美吉多城所取来的战利品一览：战俘三四〇人，手八三只，马二〇四一匹，幼马一九一匹，牡马六……本为那个敌人所有的镶金的且有金辕杆的战车；属美吉多大公所有的镶金的优美战车……军队的战车八九二辆，〔战车〕共九二四辆，那个敌人的优美的青铜甲胄；美吉多大公的优美的青铜甲胄……军队的〔皮革〕甲胄二百副；弓五〇二件；那个敌人帐幕的镶银麦鲁木制的竿七根。

于是[陛下的]军队占有[这个城市的牲畜]……三八七，大牲畜一九二九，小牲畜[21]二千，白色小牲畜[22]二万零五百。

图特摩斯三世第六次远征记

第三十年。

陛下在列腾努[23]，在他的第六次胜利远征中。

卡叠什之毁灭

他来到卡叠什居住地，毁灭它，砍伐它的林木，夺取它的收获品。

两城之毁灭

他航行到塞什里都〔S-y-wt〕[24]，他来到查米鲁〔D’-my-r’〕居住地，他来到伊尔捷特〔’-r’-t-wt〕居住地，并毁灭这些地方。

列腾努国家的贡物

由于陛下的威力，这一年列腾努国家的王公们送来的贡物列举如次。

王公们及其兄弟的儿童被运走，以便送往埃及，作为人质。

如果这些王公[25]中有人死去，陛下就派他的儿子来接替他的位置。

这一年送走的王公儿童们的数目：三十六人。

奴隶和女奴一八一个。

马一八八匹。

金银制的和彩色涂饰的战车，四〇辆。

图特摩斯三世第八次远征记

第三十三年。

陛下在列腾努国家……

建立纪念柱

陛下航行幼发拉底河，率领军队到这条河以东。

他建立另一根〔石柱〕，在他的父亲上下埃及之王图特摩斯二世[26]的石柱之旁。