古月小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二章 他们在沼泽农庄上的生活（第9页）

她可以让任何一个别的人改变主意，可是对他不行，她没有办法让他改变主意——”

布兰文完全无法理解。

他脑子里也可以想象出一节运牲畜的车厢里装满了光屁股的姑娘毫无目的地到处乱窜着；可以想到莉迪娅因为她的父亲欠下了大笔的债，总是说“我知道，我知道”

；想象到许多犹太人在街头奔跑，用他们自己使用的意第绪语大声喊叫着“不要这样，不要这样”

，结果被——她称他们作“小牛儿”

的——疯狂的农民给打了回去，而她却怀着极大的兴趣，甚至感到很高兴地在一旁观望着；也可以想象出一些教师、保姆、巴黎和一家修道院。

但这使他实在难以忍受。

她坐在那里，并不是对他，而是对着她眼前的虚空在讲述着她的故事。

她狂妄地自以为比他高一等，在他们之间有一段很大的距离。

现在只是某一种奇怪的、生疏的、在他生活之外的东西在那里谈讲着、叨叨着，没有节奏，也没有任何道理。

在他感到惊愕或恐惧的时候，纵声大笑，不对任何事物进行谴责，而只是使他的头脑混乱，使整个世界都变成一片混乱，没有任何秩序和任何形式的稳定。

然后，在他们上床的时候，他知道他和她已没有任何关系。

她现在又回到她的儿童时代去了，他是一个农民，一个农奴，一个仆人，一个情人，一个情夫，一个幽灵，一个什么也不是。

他满怀惶惑不安的思想安静地躺在那里，呆呆地看着房间里他所熟悉的一切，他简直不知道那些东西，那窗户，那五屉柜，究竟是否真在那里，或者那只不过是在那种气氛中他头脑里产生的幻景。

慢慢地，他对她越来越感到无比愤怒。

可是，由于他是那样的惊愕，由于在他们之间还存在着很大的距离，也由于她一直仍是那样使他惊愕不止，同时在她身上似乎还隐藏着许多尚未完全透露出来的神秘，他一直没有对她进行报复。

他只是愤怒地睁大眼睛，安静地躺在那里，什么也说不出，什么也不理解，愤怒的情绪使他自己的身子完全发僵了。

他就这样怀着满腔愤怒，勉强和她在一起生活，外表上对她丝毫没有改变，可是在内心深处却隐藏着对她的强烈的仇恨情绪。

这一点她慢慢觉察到了。

让她明确体会到他是和她不相干的另一种力量，这使她感到十分苦恼。

由于她又回到了一种阴森的排斥一切的状态中，他似乎在和某种神秘的力量维持着离奇的交往，这种神秘的阴暗状态使得他和那个孩子都似乎要发疯了。

他一连好几天顽固地尽量抵抗她的**，简直恨不得把她给毁灭掉。

可是接着，忽然间，不知是什么缘故，他们之间又有了某种联系。

这种思想是他在田间劳动的时候忽然出现的。

那紧张状态，那捆着他的绳子，忽然绷断了，热情的洪流忽然变成了巨大的含有深刻意义的狂浪向前冲去，致使他感到他可以把他走过的路边的树木倒拔起来，他可以重新再创造一个世界。

他回到家里之后，在他们之间并没有任何新的表示。

他等待着，一直等到她来临。

他就这样等待着，他的四肢在他看来都是那样强健和优美，他的手仿佛是他自己的两个热情的仆人，而且都非常好，他感觉到自己身上有一种巨大的力量，感到他身上充满了生命的活力，和急切地、有力地流动着的血液。

最后她肯定会来的，她会来抚摸他。

然后他马上就会变成一团只希望向她烧去的烈火，完全失去了自己的存在。

他们彼此对看着，从他们的眼睛的最深处发出由衷的笑声，于是他又一次极希望马上得到她，整个得到她，他发疯一样地追求着她的无尽的宝藏带给他的欢乐，把自己埋藏在她的心深处，去进行永无止境的探索，这时在他从她身上所得到的无限欢乐中，她也感到欣喜万分，她立即抛开了她的一切神秘，同时也跳进了她自己也从来不理解的神秘之中。

这时，她由于恐惧和最高欢乐的痛苦而战栗了。

他们究竟是谁，他们彼此究竟了解不了解，又有什么关系呢？

这种时刻慢慢又过去了，他们两人又彼此隔离开，她所感到的只是愤怒、悲痛和凄凉；而他所感到的则是自己从高位上忽然跌落下来，整天和一些奴隶在一起劳动。

但这没有关系。

他们已曾有过了他们的幸福时刻，在那个时辰再次敲响的时候，他们已经做好准备，准备好在外在的黑暗的边缘上，在他们上次停下的地方，重新再开始他们的游戏。

那时这个女人身上的一切秘密，都将是那个男人顽固地极想获得的猎物；那时，关于这个女人的一切秘密，都值得这个男人冒险去进行探索，他们俩同时都将为这种探索献身。

她有了孩子，在他们之间又出现了沉默和彼此保持距离的状态。