古月小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第九章 沼泽农庄的水灾（第3页）

是她使得沼泽农庄上所有的成员彼此分立，各个具有独特的个性，是她使这个家庭变得相当脆弱。

在年轻的汤姆·布兰文二十三岁的时候，他和他的老师不知怎么闹翻了，他因而去了意大利，后来又到了美国。

他回家来待了一阵，后来又上德国去了。

他永远是一个漂亮的、穿着很讲究的令人喜爱的青年，身体十分健康，可是对任何事都愿意置身事外。

和他总满不在乎地穿着一身绷得很紧的衣服一样，他深黑色的眼睛里，总十分轻快而且毫不在意地透露着一种悲惨凄凉的神情。

在厄休拉眼里，他始终是一个浪漫的令人十分喜爱的人物。

他常常给她带来十分精美的礼物：一盒在科西泽从来没有见过的高级糖果，或者送给她一把头发刷子，或者一面镶着珠宝的细长的镜子——这些东西全都闪闪发光、无比精美，或者他还会送她一串很小的未经琢磨的紫晶、蛋白石、多角石和石榴红串起的项链。

他能很随便、很流畅地讲许多外国语，他的天性又是那么柔和，那么讨人喜欢。

尽管这样，他却永远是一个让人莫名其妙的局外人。

他不属于任何地方，不属于任何社会。

安娜·布兰文自从结婚以后，和她父亲的亲密关系就没有再继续下去了。

就在她结婚的那天，这种关系便已被抛弃。

他和她都有意接触得更少了，安娜回家时也总是去找她妈妈。

可就在这时候，这位父亲就这样死去了。

这件事发生在厄休拉刚满八岁的那一年的春天，他，汤姆·布兰文，在一个星期六早晨赶车去了诺丁汉的市场。

临走时他曾说他也许很晚才能回来，因为他要去看一场戏，然后还要去参加一个会。

他家的人都知道，他会去痛痛快快地玩一玩的。

那个季节经常下雨，天色也非常阴沉。

到了晚上，开始下起了倾盆大雨。

弗雷德·布兰文感到很不舒服，他仍和平常一样一直待在家里。

他非常不安地吸点烟，看点书，耳朵老听着屋子外边雨水的哗哗声。

这个风雨凄凉的夜晚忽然使他失去了依据，使他变得飘浮不定起来。

他意识到他自己，意识到他需要一些什么东西，而且意识到他现在简直不能算是活着。

他仿佛感到他的生活没有根了，他没有一个地方可以安稳地待下来。

他梦想着到外面去跑跑，可是他的本能告诉他，换一个地方也不可能解决他的问题。

他需要某种变化，某种生活上的变化，可是他不知道怎么才能得到它。

现在已经变成一个老女人的蒂利走过来告诉他，雇工们刚才回来吃晚饭，说外面场院里到处都是水。

他听了完全没有在意。

可是他实在痛恨这种雨淋淋的凄凉的世界。

他一定要离开沼泽农庄。

他妈妈已经上床了。

最后他合上书本，头脑空空的，带着阴郁和愤怒的醉意走上楼去，又带着阴郁和愤怒的醉意把自己关锁在睡眠中了。

蒂利把几双拖鞋放在厨房的炉火前面烤着，然后也上床去，留着大门没有上锁。

很快这农庄被完全掩埋在一片黑暗中，掩埋在大雨之中了。

到十一点的时候，雨还在下。

汤姆·布兰文站在诺丁汉天使旅店的院子里，扣着他外衣的纽扣。

“噢，好啊，”